diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..0a8b71c
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1,6 @@
+__pycache__/
+*.pyc
+server/data/*.db
+server/data/
+work/
+logs/
diff --git a/server/__pycache__/__init__.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/__init__.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index 3bed8d3..0000000
Binary files a/server/__pycache__/__init__.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/__pycache__/app.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/app.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index e231c8d..0000000
Binary files a/server/__pycache__/app.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/__pycache__/auth.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/auth.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index 6216056..0000000
Binary files a/server/__pycache__/auth.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/__pycache__/db.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/db.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index d4e2ab2..0000000
Binary files a/server/__pycache__/db.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/__pycache__/entries_api.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/entries_api.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index 3f90717..0000000
Binary files a/server/__pycache__/entries_api.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/__pycache__/settings_api.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/settings_api.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index c09b9b5..0000000
Binary files a/server/__pycache__/settings_api.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/__pycache__/translate_service.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/translate_service.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index f696fb8..0000000
Binary files a/server/__pycache__/translate_service.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/__pycache__/vocab_api.cpython-311.pyc b/server/__pycache__/vocab_api.cpython-311.pyc
deleted file mode 100644
index 0100a5a..0000000
Binary files a/server/__pycache__/vocab_api.cpython-311.pyc and /dev/null differ
diff --git a/server/data/spanish_diary.db b/server/data/spanish_diary.db
deleted file mode 100644
index 2aa89e8..0000000
Binary files a/server/data/spanish_diary.db and /dev/null differ